|
|
Informations à la naissance
|
|
facts
at birth time
|
|
|
Auxane est né le 18 juillet
2003 à 20h16.
Auxane et sa maman se portent
bien.
Il découvre la vie du haut de ses 53,5 cm et 3,7 kg.
Il est né avec 3 jours de retard et, àla naissance
il ressemble déjà à un bébé
d'un mois.
Auxane est né à
la clinique du tonkin à villeurbanne (rhone - france)
Il crie très peut et est calme et eveillé !
|
|
Auxane
was born on july 18th, 2003 at 20.16.
Auxane
and his mother are getting well.
he discovers life from
a height of 53,5 cm and 3,7 kg.
he is born 3 late and
already looks like a one month old baby..
Auxane in born in an hospital
called "la clinique du tonkin" in villeurbanne (near
lyon - rhone - france)
he doesn't cry much and
is rather calm and awake.
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Il a de grands pieds et
de grandes mains |
|
he's got big hands and
big feet
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
mes
parents
|
|
my
parents
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
je resemble à ma maman ?
do I look like my mother ?
|
|
|
|
|
|
d'où
vient le prénom Auxane ?
|
|
where does
Auxane (as a name) come from ?
|
|
|
On a d'abord trouvé le prenom Auxane
dans la bible des prénoms... comme quoi ce n'est pas
un prénom si rare...
La définition :
Origine grecque. signifie "hospitalier".
Fête le 3 septembre (en même temps que les grégoire...
quel rapport ? l'origine est grecque aussi... mais il signifie
"celui qui veille"...)
|
|
This first name, Auxane,
has been given 318 times between 1900 and 2000 (in france)
Greek origin. means "hospitable"
(?)
saint day (name day) : septeber 3rd (same day as for gregroire
- gregory... what is the link ? They both have the same origin
but Gregoire means "the one who sits up to watch after
..."
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Saint Euxane
était éveque de milan au 6eme siecle (599 ?). Je
n'ai pas trouvé de photo... faites
moi signe si vous en avez... |
|
Saint Euxane
was bishop of Milano during the 6th century (599 ?) I could'nt
find any picture... if you have any, please
send me one.
|
|
On trouve aussi Auxane dans la
bible...
Evangile selon saint luc.
auxane serait fa forme impartait du verbe grandir : je grandissais
!
|
|
One can also find Auxane
in the bible (St luke)
|
| |
|
1:80 {Grew} (euxane).
Imperfect active, was growing. {Waxed strong} (ekrataiouto).
Imperfect again. The child kept growing in strength
of body and spirit. {His shewing} (anadeixews autou).
Here alone in the N.T. It occurs in Plutarch and Polybius.
The verb appears in a sacrificial sense. The boy, as
he grew, may have gone up to the passover and may have
seen the boy Jesus (#Lu 2:42-52), but he would not know
that he was to be the Messiah. So these two boys of
destiny grew on with the years, the one in the desert
hills near Hebron after Zacharias and Elisabeth died,
the other, the young Carpenter up in Nazareth, each
waiting for "his shewing unto Israel."
Luke
1 in www . god rules . net
2:40 {The child
grew} (euxane). Imperfect
indicative of a very ancient verb (auxanw). this child
grew and waxed strong (ekrataiouto, imperfect middle),
a hearty vigorous little boy (paidion). Both verbs Luke
used in #1:80 of the growth of John the Baptist as a
child. qen he used also pneumati, in spirit. Here in
addition to the bodily development Luke has "filled
with wisdom" (pleroumenon sofiai). Present passive participle,
showing that the process of filling with wisdom kept
pace with the bodily growth. If it were only always
true with others! We need not be troubled over this
growth in wisdom on the part of Jesus any more than
over his bodily growth. "The intellectual, moral, and
spiritual growth of the Child, like the physical, was
real. His was a perfect humanity developing perfectly,
unimpeded by hereditary or acquired defects. It was
the first instance of such a growth in history. For
the first time a human infant was realizing the ideal
of humanity" (Plummer). {The grace of God} (caris qeou).
In full measure.
Luke
2 in www . god rules . net
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| connaissez vous d'autre
origines / auxanes connus ? ecrivez
moi ! |
|
do you know any other origins origines / famous
auxanes ? write us ! |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
quelques
chiffres sur le prenom Auxane
|
|
a few figures concerning
Auxane as a first name
|
|
|
Ce prénom Auxane a été donné
318 fois entre 1900 et 2000 (en france)
|
|
This first name, Auxane,
has been given 318 times detween 1900
and 2000 (in france)
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
| Le prénom Auxane
ne doit pas ête si peu connu que cela puisqu'il figure dans
le bible des prénoms (dépot légal novembre
2002) parmi moins de 4000 prénoms masculins et féminins! |
|
This first name, Auxane,
isn't that rare as we found it in the
"bible of firdt names" (in France, november 2002)
among 4000 other names.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
sexe masculin
ou féminin ?
|
|
male
or female sex ?
|
|
|
On entend nous dire " Auxane
c'est une fille ?".
A cause de la sonorité en Anne... Et Stéphane,
c'est une fille ?
A cause de Roxanne... vous ecoutez trop vos vieux CD de Police
!
Cependant, bien que la bible des prénoms indique Auxane
comme un prénom de sexe masculin, bien que saint Euxane,
evêque de Milan au 6ème siecle devait être
un homme (!), ... on voit certains sites classer auxane comme
féminin et d'autres comme masculin... et des prénoms
Auxane attribués aussi
bien à des garcons qu'à des filles !
En conclusion ... Auxane est
un très joli prénom. Nous aimons sa sonorité
et son sens... nous pensons que cela va bien à un garcon
et particulièrement à notre bébé...
et nous aimons déjà notre tout jeune bébé...
alors qu'importe les qu'en-dira-t-on... Auxane
est de sexe masculin !
|
|
we regularely hear "Auxane,
is it a girl ?"
Because it sounds like Ann... what about Stephan ? Yann ? ...
Because of Roxanne... You listen to your old Police CDs too
much !
Anyhow, even though "the
bible of first names" classifies Auxane
as a masculine sex name, even though Saint Euxane,
bishop of Milano during the 6th century, must have been a male
(!)... we see some web site classifying auxanse as a female
and others as a male... and Auxane
is given as a first name both to masculine and feminine !
As a conclusion ... Auxane
is a nice first name. we like its sound and meaning... we believe
it's a name that suits well a boy and specifically our baby...
and we love our new born baby... and who care about what-people-say
... Auxane is of the male sex.
|
|
|
J'ai pas l'air d'un
garcon ?
Fais gaffe à ce que tu dis ! |
|
don't I look like a boy ?
Beware what you're saying !
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
amis sur le net
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Isoline est née 5 jours après
moi
Isoline was born 5 days after me
|
|
|
|
|
